Un ejército orco integrado por 200.000 elementos quiere atacar el pantano habitado por los hombres lagarto. Por su parte, mientras Rimuru y los suyos elaboran rápidamente un plan para enfrentarse a ellos, la dríada Treyni, una de las custodias del bosque, busca al slime para pedirle su ayuda...
